| Word & Definition | കൊള്ളക്കൊടുക്ക - കൊടുക്കലും വാങ്ങ ലും ഇടവാട് |
| Native | കൊള്ളക്കൊടുക്ക -കൊടുക്കലും വാങ്ങ ലും ഇടവാട് |
| Transliterated | kollakkotukka -kotukkalum vaangnga lum itavaat |
| IPA | koːɭɭəkkoːʈukkə -koːʈukkəlum ʋaːŋŋə lum iʈəʋaːʈ |
| ISO | kāḷḷakkāṭukka -kāṭukkaluṁ vāṅṅa luṁ iṭavāṭ |
| Word & Definition | മാരാട- കൊഡകൊള്ളുവികെ, ലേണാദേണെ |
| Native | ಮಾರಾಟ ಕೊಡಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಲೇಣಾದೇಣೆ |
| Transliterated | maaraaTa koDakoLLuvike leNaadeNe |
| IPA | maːɾaːʈə koːɖəkoːɭɭuʋikeː lɛːɳaːd̪ɛːɳeː |
| ISO | mārāṭa kāḍakāḷḷuvike lēṇādēṇe |
| Word & Definition | കൊള്ളൈക്കാരന് |
| Native | கொள்ளைக்காரந் |
| Transliterated | kollaikkaaran |
| IPA | koːɭɭɔkkaːɾən̪ |
| ISO | kāḷḷaikkāran |
| Word & Definition | ലാവാദേവീലു - ഇച്ചിപുച്ചുകോഡലു |
| Native | లావాదేవీలు -ఇచ్చిపుచ్చుకేాడలు |
| Transliterated | laavaadeveelu ichchipuchchukeaadalu |
| IPA | laːʋaːd̪ɛːʋiːlu -iʧʧipuʧʧukɛaːɖəlu |
| ISO | lāvādēvīlu -iccipuccukāḍalu |